(编号：SHIL06238）
??神华国际贸易有限责任公司
??招 标 公 告
??（招标编号：SHIL06238）
??受神华集团乌达矿业有限公司的委托，神华国际贸易有限责任公司现对神华集团塔然高勒矿井乔家塔大桥施工监理项目进行国内公开招标，现邀请具有相应资质的潜在投标人参加该项目的投标。
??1、 项目概况：东胜煤田塔然高勒矿井位于内蒙古自治区鄂尔多斯市境内，行政区划属杭锦旗。目前，塔然高勒矿井附近有109国道，该公路经泊尔江海子镇、杭锦旗从本矿南约10km外自东向西直到乌海市。此外，矿井工业场地附近已由企业与当地乡镇联合修建了一条连接109国道的“企业”道路，该路现已修筑到塔然高勒矿井泊尔石太沟西侧。为建设塔然高勒矿井，需新建塔然高勒矿井工业场地进厂道路，进场道路需新建一座公路桥（乔家塔大桥）跨过尔石太沟。
??建设地点：内蒙古乌海市。
??2、 资金来源：企业自有资金
??3、 项目名称：神华集团塔然高勒矿井乔家塔大桥施工监理
??4、 招标编号：SHIL06238
??5、 工程招标范围：乔家塔大桥施工监理。
??6、 要求工期：合同签订后12个月；
??7、 质量标准：达到国家和行业要求的合格标准。
??8、 对投标人的资格要求（投标人应同时满足下列全部要求）：
??（1） 潜在投标人必须具有交通部工程监理甲级资质。
??（2） 潜在投标人必须具备独立的法人资格，近3年内（2003年～2005年）有承担过类似工程的监理经验，且业绩和信誉良好。
??（3） 在过去3年内，申请人应成功地执行过至少3个与所申请合同规模和复杂程度相似的合同（单项工程的合同金额在2000万元以上）。
??（4） 财务状况良好；
??（5） 不接受联合体投标；
??9、 招标文件售价：每套人民币500元（不包含其他资料），售后不退。
??10、 招标文件出售时间：自2006年6月23日起至2006年6月27日，上午9：00-11：00，下午2:30- 5:00（北京时间）。
??11、 现场踏勘时间及地点：另行通知。
??12、 招标文件出售地点：神华国际贸易有限责任公司
??地址：北京市东城区安定门西滨河路22号中景濠庭213室。
??购买招标文件时，请携本单位监理资质证书、营业执照、法人代表授权书、单位介绍信及个人身份证（以上均为原件）。同时提供上述文件复印件一套。
??13、 投标截止及开标时间：
??投标截止日期及开标时间：2006年7月18日上午9：30（北京时间）
??14、 开标地点：金湖苑宾馆三楼多功能厅
?? 地址：北京市东城区安定门外青年湖南街19号（青年湖南门西侧）金湖苑宾馆三楼多功能厅。
??
??招标人：神华集团乌达矿业有限公司
??电 话：13604732564
??联系人：李宝春
??
??招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司
??地址：北京市东城区安定门西滨河路22号
??邮编：100011
??电话： 010-64478693/64478519-22，010-58131141
??传真：010-64478693/64478519-15
??联系人：周松林、王滨
??开户银行：中国光大银行北京西城支行
??帐 号：302005725
??
??
??神华集团乌达矿业有限公司
??神华国际贸易有限责任公司
??
??
??2006年6月22日