1.三峡翻坝公路（以下简称“本项目”）初步设计已经湖北省发展和改革委员会以鄂发改重点【2007】711号文批准，建设资金来源于国家投资、国内银行贷款和湖北省自筹。湖北省三峡翻坝高速公路建设指挥部（以下简称“招标人”）现对该项目机电工程施工准备阶段（含机电工程设计）、施工阶段、试运行阶段和缺陷责任期的监理服务进行公开招标，并对投标人进行资格后审。
2.工程概况和招标范围
本项目起自宜昌市秭归县S334省道的曲溪桥附近，终点为宜都市渔洋溪，与沪渝高速公路湖北省宜昌至恩施段相连，全长56.776公里。全线采用双向四车道高速公路标准建设，设计速度为80km/h，整体式路基宽度为24.5米，分离式路基宽度12.25米，桥涵与路基同宽。
本项目施工监理设置二级监理机构，即总监理工程师办公室和驻地监理工程室办公室。现招标人在总监理工程师办公室下设三峡翻坝公路机电工程驻地监理工程师办公室（以下简称“机电工程驻地办”），承担本项目机电工程的施工准备阶段（包括机电工程设计）、施工阶段、试运行阶段和缺陷责任期的监理服务工作，共划分为1个合同段，具体的工作内容见表1-1。
表1-1 监理合同段划分及工作内容表
监理机构
桩号
工作内容
预计监理服务期
机电工程驻地办
K1+000～
K57+776
负责本项目机电工程的施工准备阶段（包括机电工程设计）、施工阶段、试运行阶段和缺陷责任期的监理服务工作
施工准备期6个月、施工期12个月、缺陷责任期24个月（含试运行期3个月），共计42个月
3.凡具备交通运输部核发的公路机电工程专项监理资质，持有工商行政管理部门核发的有效企业法人营业执照，同时具有类似高速公路和隧道机电工程施工监理经验的监理单位均可参加投标。本次招标不接受联合体投标。
4.有兴趣的投标人可携带有效企业法人营业执照原件（副本）、企业资质证书原件（副本）、法定代表人签发的授权书原件和被授权人身份证原件以及上述资料复印件一套并加盖单位公章于2009年4月13日至4月20日9：00~11：30、14：30~16：30（节假日除外，北京时间，下同），到华杰工程咨询有限公司武汉办事处（地址：武汉市硚口区宝丰路1号湖北商务大楼1410室）购买招标文件，招标文件每套售价人民币1000元，一律现金支付，售后款项不予退还。
5.投标人在送交投标文件前，应按投标人须知第13条规定提交人民币5万元的投标担保。
6. 招标人不组织现场考察和标前会议，如投标人认为需要进入现场考察，考察期间，招标人将予以配合，费用由投标人自理；在现场考察过程中，投标人如果发生人身伤亡、财物或其它损失，不论何种原因所造成，招标人均不负责。
7. 投标文件递交的截止时间为2009年5月8日10：00（北京时间），投标文件必须于2009年5月8日9：00~10：00（北京时间）递交至湖北省综合招投标中心（地址：武汉市武昌区中北路28号，联系电话：027-87301229），招标人定于投标文件送交截止的同一时间、同一地点举行公开开标，投标人的法定代表人或其授权代理人应出席会议。
招 标 人：湖北省三峡翻坝高速公路建设指挥部
地 址：湖北省宜昌市猇亭大道12号
邮 编：443007
联 系 人：杨军红
电 话：0717-6530122
传 真：0717-6530122
招标代理：华杰工程咨询有限公司
地 址：武汉市硚口区宝丰路1号湖北商务大楼1410室
邮 编：430033
电 话：027-83602873转8021、8009
传 真：027-83609137
联 系 人：路 磊 王秋远