1. 三峡翻坝公路初步设计已经湖北省发展和改革委员会以鄂发改重点【2007】711号文批准，建设资金来源于国家投资、国内银行贷款和湖北省自筹。
2. 湖北省三峡翻坝高速公路建设指挥部（本项目的“业主”）已通过公开招标确定湖北省公路工程咨询监理中心为三峡翻坝公路总监理工程师办公室（以下简称“总监办”）的中标人。湖北省公路工程咨询监理中心（以下简称“招标人”）为实施三峡翻坝公路房建工程的施工监理，委托华杰工程咨询有限公司（以下简称“招标代理”）就三峡翻坝公路房建工程施工监理施工准备阶段、施工阶段、交工验收与缺陷责任期阶段的施工监理服务进行公开招标，招标人将对投标人进行资格后审。
3. 工程概况和招标范围
三峡翻坝公路起自宜昌市秭归县S334省道的曲溪桥附近，终点为宜都市渔洋溪，与沪渝高速公路湖北省宜昌至恩施段相连，全长56.776公里。全线采用双向四车道高速公路标准建设，设计速度为80km/h，整体式路基宽度为24.5米，分离式路基宽度12.25米，桥涵与路基同宽。联棚连接线采用设计速度60km/h的一级公路标准，路基宽度23米，长3.76公里。
本项目房建工程包括管理中心、主线收费站、隧道监控所、隧道变电站、秭归收费站、桥边收费站、桥边养护工区、联棚收费站、点军服务区等房建工程。各房建工程施工标段划分详见表1-1。
表1-1 房建工程施工合同段划分表
合同段
建筑物名称
占地面积
（亩）
建筑面积
（平方米）
主要工程内容
FBFJ-1
管理中心
20
6000
综合楼（含约600平方米地下室）、宿舍楼
FBFJ-2
主线收费站、隧道监控所
15
2500
综合楼、收费天棚等
秭归收费站
12
1500
综合楼、收费天棚等
FBFJ-3
桥边收费站、养护工区
22
2000
综合楼、收费天棚等
联棚收费站
12
1500
综合楼、收费天棚等
FBFJ-4
点军服务区
60
6000
公厕、综合服务楼、修理车间、宿舍楼等
合计
141
19500
本项目设置二级监理机构，即总监理工程师办公室和驻地监理工程师办公室，其中总监办已由招标人组建。若投标人中标，将负责组建房建工程驻地监理工程师办公室（以下简称“房建驻地办”），承担三峡翻坝公路房建工程施工监理工作以及施工过程中的环保、水保、安全监理工作。
本次招标评标将采用固定标价评分法。投标人若接受招标人设定的房建驻地办固定标价（912000元）则可根据自身的资质和实力，对本项目提出投标申请。本次招标的房建工程施工监理划分为1个合同段，具体合同段划分及工作内容见表1-2。预计监理服务期：施工阶段为19个月，缺陷责任期24个月，共计43个月；房建工程施工预计工期：房建工程施工FBFJ-1合同段计划开工日期为2009年5月28日，工期270天，其余房建工程施工合同段计划开工日期为2009年10月底，工期300天。
表1-2 监理合同段划分表
监理合同段
对应的施工合同段
主要监理工作范围
资质要求
FJJL
FBFJ-1
负责整个项目房建工程施工监理工作，以及环保、水保和安全监理工作
建设行政主管部门核发的房屋建筑工程乙级及其以上监理资质
FBFJ-2
FBFJ-3
FBFJ-4
4. 本项目不接受联合体投标。
5. 有兴趣的潜在投标人可携带企业法人营业执照副本原件、资质证书副本原件、法定代表人签发的授权书原件、被授权人身份证原件及上述资料复印件一套于2009年4月8日至4月14日9:00~11:30、14:30~16:30（公休日、节假日除外）到华杰工程咨询有限公司武汉办事处（湖北省武汉市硚口区宝丰路1号湖北商务大楼1410室）购买招标文件。招标文件售价人民币1000元，一律现金支付，售后款项不予退还。
6. 招标人将不统一组织现场考察和标前会议，投标人可根据需要自行对施工现场进行考察，招标人将予支持协助，费用由投标人自理。投标人如果发生人身伤亡、财物或其他损失，不论何种原因所造成，招标人均不负责。投标人有关招标文件和现场的任何问题可书面通知招标人。
7. 投标人在送交投标文件时，应按投标须知第13条规定提交人民币5万元的投标担保。
8. 投标文件递交的截止时间为2009年4月29日10:00(北京时间)，投标文件必须于2009年4月29日9:00~10:00递交至湖北省综合招投标中心（武汉市武昌区中北路28号，联系电话：027-87301229），招标人定于2009年4月29日10:00在上述地址举行公开开标，投标人应派法定代表人或其授权代理人出席，否则将视其默认开标结果。
招标人： 湖北省公路工程咨询监理中心
招标代理： 华杰工程咨询有限公司
地 址： 武汉市建设大道384号
地 址： 武汉市硚口区宝丰路1号湖北商务大楼1410室
邮 编： 430030
邮 编： 430033
电 话： 027-83613677 027-83461374
电 话： 027-83602873
传 真： 027-83613677
传 真： 027-83609137
联系人： 李国红 曹 兵
联 系 人：王秋远 路磊